L'album de la semaine - Dark side of the moon - Pink Floyd - 3

1 - The great gig in the sky

Ce morceau emblématique de l’album est marqué par

l’invraisemblable improvisation vocale de Clare Torry.

Le groupe ayant une base musicale composée par Richard

Wright cherchait une voix à apposer sur la piste. Ils

demandèrent alors à cette chanteuse, qu'on venait juste

de leur présenter, de penser à l'horreur, à la mort, et de

chanter. Après quelques prises, elle sortit et s'excusa,

persuadée d'avoir mal chanté. Mais tout le monde dans le

studio fut bluffé par sa performance.

Clare Torry fut payée 30 £ de l'heure pour la prise de
son, soit 100 £ au total, ce qui était le tarif normal pour une choriste de studio qui interprète une œuvre. Mais, dans le cas présent, elle avait effectué une improvisation personnelle qui valait une création artistique et donnait donc droit à la perception de droits d'auteur. C'est à ce titre qu'elle réclama à EMI en 2004 - et finit par obtenir - le versement de royalties.
Bien qu'il n'y ait pas de réelles paroles, on peut entendre au début de la chanson un homme dire : And I am not frightened of dying. Any time will do; I don't mind. Why should I be frightened of dying? There's no reason for it—you've gotta go sometime. (Et je n'ai pas peur de mourir. Qu'elle vienne à n'importe quel moment, je m'en fiche. Pourquoi devrais-je avoir peur de mourir ? Il n'y a aucune raison pour ça, tu dois t'en aller un jour) ; et aux environs de 3:35 une voix de femme : I never said I was frightened of dying (Je n'ai jamais dit que j'avais peur de mourir).
2 - Money

Avec le son de pièces de monnaie tombant au sol , Money

se moque de l'avidité et du consumérisme des gens, par

l'usage de paroles ironiques et des effets sonores liés à

l'argent (ironiquement, le single Money fut la chanson la

plus vendue de l'album) 

 

Money, get away.

Get a good job with good pay and you're okay.

Money, it's a gas.

Grab that cash with both hands and make a stash.

New car, caviar, four star daydream,

Think I'll buy me a football team.

Money, get back.

I'm all right Jack keep your hands off of my stack.

Money, it's a hit.

Don't give me that do goody good bullshit.

I'm in the high-fidelity first class traveling set

And I think I need a Lear jet.

Money, it's a crime.

Share it fairly but don't take a slice of my pie.

Money, so they say

Is the root of all evil today.

But if you ask for a raise it's no surprise that they're

giving none away.

"HuHuh! I was in the right!"

"Yes, absolutely in the right!"

"I certainly was in the right!"

"You was definitely in the right. That geezer was cruising

for a bruising!"

"Yeah!"

"Why does anyone do anything?"

"I don't know, I was really drunk at the time!"

"I was just telling him, he couldn't get into number 2. He

was asking

why he wasn't coming up on freely, after I was yelling

and screaming and telling him why he wasn't coming up on

freely.

It came as a heavy blow, but we sorted the matter out"